"זו העבודה הגדולה הראשונה זה 15 שנים שכבר חודש וחצי, מלבד רגעים של מצוקה מייאשת, אני מרגיש בה בנוח", כתב פרנץ קפקא לאהובתו פליצה באואר בנובמבר 1912. עם זאת, גם הרומן היפה הזה, כמוהו כהמשפט וכהטירה המאוחרים ממנו, לא הושלם ולא יצא לאור בחייו של הסופר. באותו מכתב, וכך גם ביומניו, קפקא מציין ששם הרומן הוא הנעדר – הנעדר ולא "אמריקה", כמו הכותרת שניתנה לו במהדורות אשר יצאו לאור לאחר מותו. ואכן, לא אמריקה אלא קרל רוסמן הוא גיבור הסיפור: אותו נער בן 17 שהוריו גירשוהו מביתם ואילצו אותו להגר מפני שהכניס להיריון את המשרתת, ובזאת כפו עליו "היעדרות": מביתו וממולדתו, ולאחר מכן גם בארץ שגלה אליה – ארצות הברית, ששם הוא מסולק או נמלט מכל מקום שהוא מנסה להיקלט בו. עד שהוא מתקבל לעבודה בתיאטרון המסתורי של אוקלהאמה, שאין לדעת לא את גודלו ולא את טיבו וגם לא את הגורל המזומן בו לקרל רוסמן, שכן הפרק נקטע בעודו ברכבת הנוסעת לשם. הנעדר, בפשטותו האנושית והנוגעת ללב, המצערת והקומית כאחת, פורט על מיתרים שונים מהמיתרים שהמשפט והטירה פורטים עליהם. הוא מתפרסם כעת בתרגום ראשון לעברית שנעשה במלואו על פי המהדורה הביקורתית המחקרית, המבוססת על כתב היד המקורי. יצירת מופת זו היא תוספת יקרת ערך לתרגומיה של אילנה המרמן מכתבי הסופר. קדמו לה: המשפט, היונה שעל הגג, מכתבים לפליצה ורופא כפרי וכתבים אחרים. לספר נלווית אחרית דבר מאירה עיניים מאת המתרגמת.
קריסטין הרמל , מחברת רבי-המכר של ה"ניו יורק טיימס", חוזרת עם רומן חדש וסוחף על כייסת, צמיד שערכו לא יסולא בפז וניסיון לפענח היעלמות בת עשרות שנים.
קולט מרסו מכייסת תכשיטים מאנשים ברחובות פריז מאז ילדותה. לאמה, שלימדה אותה את משלוח היד הזה, היו רק שני כללים:
אך לילה אחד ב-1942, הכול משתבש. אמהּ נעצרת על ידי הגרמנים ואחותה בת הארבע נעלמת במהלך המעצר עם צמיד יהלומים יקר ערך, שנתפר לכתונת הלילה שלה למשמרת.
השנים עוברות וקולט, שעזבה את פריז וגרה בבוסטון, ממשיכה לממן מוסדות צדקה בעזרת תכשיטים שהיא מכייסת מאנשים רעים. ואף שעשתה כמיטב יכולתה להשאיר מאחוריה את עברה הטרגי, חייה נכנסים לסחרור כאשר הצמיד שנעלם עם אחותה מופיע פתאום בתערוכה במוזיאון בעיר. אם קולט תצליח לגלות מאיפה הגיע הצמיד, אולי תגלה גם מה קרה לאחותה.
אבל מתברר שהיא לא היחידה שמתעניינת בצמיד, וכאשר מישהו דורש גם הוא את היהלומים, היא נאלצת להתמודד עם צללים מעברה.
המחיר שלנו:
59.40
₪
ג'ון גרישם, מחבר רבי־מכר רבים של הניו יורק טיימס, הוא רב־אמן בכתיבת מותחנים משפטיים. כעת הוא חוזר עם רומן בלשי בסגנון מי־עשה־זאת, הראשון שלו אי פעם, והוא מותח עוד יותר מדרמות בית המשפט שלו - כי הפעם הגיבור מואשם ברצח ונאלץ למצוא את הרוצח האמיתי כדי להוכיח את חפותו.
סיימון לאץ' הוא עורך דין בעיירה כפרית בווירג'יניה, המתפרנס בדוחק רב בשעה שנישואיו מתפוררים לאיטם. עד שיום אחד נכנסת למשרדו אלינור ברנט, אלמנה קשישה שזקוקה לצוואה חדשה. מתברר שבעלה הוריש לה הון, אלא שאיש לא יודע על כך.
משהעלה בחכתו את הלקוחה העשירה ביותר בקריירה שלו, סיימון פועל בחשאי כדי לשמור על עושרה מתחת לרדאר. אולם אט־אט הסיפור שלה מתחיל להיסדק. כשהיא מתאשפזת בעקבות תאונת דרכים, סיימון מבין ששום דבר איננו כפי שחשב, ומוצא את עצמו עומד לדין על רצח שלטענתו הוא כלל לא ביצע.
סיימון יודע שהוא חף מפשע. אבל הוא גם יודע שכל הראיות הנסיבתיות מצביעות עליו, ושהוא עלול לבלות את שארית חייו מאחורי סורג ובריח. כדי להציל את עצמו, עליו למצוא את הרוצח האמיתי.
כל רבי־המכר של ג'ון גרישם , וביניהם הפירמה , מוריד הגשם , רשימת השופט , שותפים ויריבים והחילופין , ראו אור בעברית בהוצאת מודן.
"הספר מדגים באופן נפלא את כישרונו של גרישם בבניית דמויות פגומות מוסרית אך מעוררות הזדהות." פבלישרז ויקלי
המחיר שלנו:
63.60
₪
תארי לך שאת דורכת על אדמה זרה ואת מטופלת בפעוט קטן.
הסופרת האיראנית רענה סולימני , אשר בעצמה היגרה מאיראן לשוודיה, שופכת בפני הקורא את הלבטים, הפחדים והרגשות של צעירה יהודייה שבורחת מאיראן עם בנה הפעוט ומחפשת מפלט בשוודיה הקרה. את המסע הזה מלווים פחדים קיומיים, איבוד עצמי, התמודדויות עם תחושת הזרות והתלישות, וכן התמודדות עם השלכות של אהבה שמימית אחת.
הסופרת נוברת בנבכי נפשה של גיבורת הספר ומעבירה לקורא את רגשותיה, עד שהוא נכנס לנעליה ועובר איתה את המסע המפרך בארץ הזרה.
הסופרת מרגישה את עצמה כיוליסס, שהיה גיבור יווני מיתולוגי, מלך של אי קטן. אחרי המלחמה לקח לו עשר שנים לחזור אל ארצו. כששאלו אותו מה שמך, הוא אמר, "קוראים לי אף אחד!" תסמונת יוליסס מאפיינת את תחושת הזרות והתלישות שמרגישים מהגרים חדשים בארץ זרה שאיננה שלהם.
הבחירה של סופרת מוסלמית לכתוב ספר מנקודת מבטה של אישה יהודייה היא בחירה הנובעת מהאמפתיה שהיא חשה כלפי מיעוטים או קבוצות חלשות.
המחיר שלנו:
69
₪