אלה והחברים - אלה בטיול שנתי

אֵיזֶה כֵּיף, עוֹד סֵפֶר עַל אֵלָה וַחֲבֵרֶיהָ הַשּׁוֹבָבִים! וְהַפַּעַם הֵם יוֹצְאִים לַטִּיּוּל הַשְּׁנָתִי. הַמּוֹרֶה שֶׁלָּהֶם תִּכְנֵן טִיּוּל נֶהְדָּר, אֲבָל כְּשֶׁהוּא שׁוֹכֵחַ לָקַחַת אֶת הַתִּיק עִם הַכֶּסֶף הַכֹּל מִשְׁתַּבֵּשׁ; בַּאֲרוּחַת הַצָּהֳרַיִם הָאנָה מוֹצֵאת בְּרֹטֶב הַסְּפָּגֵטִי שֶׁלָּהּ מַסְרֵק; פָּאטוּ וְסָמִי נִכְנָסִים לִכְלוּב בְּגַן הַחַיּוֹת, וְנַהַג הָאוֹטוֹבּוּס לֹא מַפְסִיק לִצְחֹק כָּל הַטִּיּוּל. הִצְטָרְפוּ לַטִּיּוּל שֶׁל הַחֲבוּרָה הָעַלִּיזָה – וְאוּלַי תַּצְלִיחוּ גַּם לְגַלּוֹת לְאָן נֶעֱלַם הַגֶּרְבִּיל.   טִימוֹ פַּרְוֵלָה הוּא אַחַד הַסּוֹפְרִים הַפִינִים הָאֲהוּבִים בְּיוֹתֵר בְּפִינְלַנְד וּמִחוּצָה לָהּ. הוּא כָּתַב לְמַעְלָה מִמֵּאָה סְפָרִים לִילָדִים, לְנֹעַר וְלִמְבֻגָּרִים, וּסְפָרָיו תֻּרְגְּמוּ לְיוֹתֵר מִשְּׁלוֹשִים שָׂפוֹת. הוּא מֻעֲמָד לִפְרַס אַנְדֶּרְסֶן 2026. זַאבִּינֶה וִילְהַרְם  יְלִידַת 1954, לָמְדָה בְּמִכְלָלָה לְעִצּוּב בְּהַמְבּוּרְג וּמֵאָז 1976 עוֹבֶדֶת כִּמְאַיֶּרֶת עַצְמָאִית.