אמא של גרג שוב מתעקשת על חופשת קיץ משפחתית. ועוד איזו חופשה! מסע בקרוואן הישן והמסריח של דוד גארי כדי להתחבר אל הטבע. אבל כשדובים רעבים וחקלאים עצבניים רודפים אחרי משפחת הפלי, נראה שחופשת החלומות מתנפצת. רגע לפני שגרג מכריז כי הקיץ הזה הפך לגיהינום, המשפחה נכנסת לשערי מחנה ״גן עדן״. האם שם ימצא גרג סוף־סוף קצת שקט?
במים עמוקים הוא הספר ה־15 בסדרת יומנו של חנון. ספרי הסדרה תורגמו ל־65 שפות, נמכרו ביותר מ־250 מיליון עותקים ומופיעים 690 שבועות ברציפות ברשימות רבי־המכר של הניו יורק טיימס. גם בישראל מככבים ספרי הסדרה ברשימות רבי־המכר ונכללים שוב ושוב בקטגוריית הספרים האהובים במצעד הספרים של משרד החינוך.