הנציב הרומי מחליט להעניק מתנה ליוליוס קיסר ויש לו רעיון מקורי: הוא ייתן לקיסר תושב גאלי מהכפר הבלתי מנוצח. חיילי הנציב חוטפים את המשורר חמשיריקס. אסטריקס ואובליקס יוצאים לרומא כדי להחזיר את המשורר אל הכפר, אבל כל הדרכים מובילות אותם היישר אל הגלדיאטורים, וכולם עסוקים בשאלה: האומנם שני החברים מהכפר הגאלי בלתי מנוצחים?
אסטריקס הגלדיאטור, לראשונה בעברית!
רנה גוסיני ואלבר אודרזו נפגשו בפריז ב־1951 והחלו לעבוד יחד. שמונה שנים אחר כך הופיע ”אסטריקס הגאלי”, הספר הראשון בסדרה המופלאה שיצרו, בכיכובם של אסטריקס
וחברו אובליקס.
מאז תורגמה הסדרה ליותר מ־117 שפות, נמכרה במיליוני עותקים ברחבי העולם, עובדה לטלוויזיה ולקולנוע, ועד היום נחשבת לאחת מסדרות הקומיקס המוצלחות והמצליחות
בכל הזמנים.