בשנים האחרונות דומה שנתעבתה ונעכרה החציצה שבין העולם החילוני לעולם החרדי בישראל. אורחות החיים והחשיבה, השונים כל כך, מתקיימים בקירבה פיסית ובריחוק רגשי, ובקע הפעור ביניהם גואות זרות, עוינות, אפילו איבה. יהודית רותם, אם לשבעה, שנולדה בחברה הדתית, נישאה לאדם חרדי וחרגה אל העולם החיצוני, ניצבת על הגשר האישי שלה שבין העולמות ומבקשת להבין - ולהסביר - את חיי הנשים-אחיותיה, את עולמן הסגור שלא מכבר היתה היא עצמה חלק ממנו. בשילוב נדיר של בקיאות במקורות וידע נרחב בהומניזם החילוני, בהתבוננות מעמיקה באמפתיה רגשית וכואבת, פותחת הכותבת אשנב אל היבטי חייה של האשה החרדית מילדות עד זיקנה, משלבת ידע אישי עם ראיונות רבים, נמנעת מכל שיפוט, חושפת ספקות ולבטים, ומעמידה דיוקנאות נשים נוגעים ללב ומעוררי התפעלות כאחת.