במשך 18 שנה כתב העיתונאי עמי גינזבורג את אחד המדורים הפופולריים ביותר של העיתונות הכלכלית בישראל. תחת הכותרת 'הצפת ערך', חינך גינזבורג דור שלםשל משקיעים ופעילים בשוק ההון. לאחר הפצרות של שנים, נענה גינזבורג לבקשתנוובחר אוסף של כ-200 מונחי חובה למשקיעים ולעוסקים בשוק ההון. מונחים אלו הםהבסיס לספר הצפת ערך.
בשער האחורי מסביר גינזבורג כי מי שמסתכל על שוק ההון מבחוץ עשוי לחשוב שמדובר רק במנגנון לעשיית כסף. אבל התמונה השלמה מורכבת הרבה יותר. היא כוללת עולם שלם של יצרים, רגשות ומצבי רוח; "תאוות בצע", "פחד", "התלהבות", "התרגשות", "אכזבה", "כעס", "קנאה", "אופוריה", "דיכאון", "כוח", "כבוד". אפשר למצוא בשוק ההון את כל מגוון הרגשות האנושיים. אפילו אהבה יש שם, אם מתעקשים לחפש אותה.
הספר הזה – לצד הערך הלימודי שבו - מנסה להעביר מקצת מהרגשות הללו. הוא מנסה להבליט את העוצמה הקיימת בתהליכים כלכליים חובקי עולם ואת הביטוי שהיא מקבלת מדי יום בבורסות העולם.